Números, tiempo y cielo zapotecas, un libro de ciencia para niños
Boletín de prensa
6427/2017
Ciudad de México. 9 de noviembre de 2017 (Agencia Informativa Conacyt).- Llega una publicación de Ciencia Pumita titulada Números, tiempo y cielo zapotecas. Ka rùlhabarù, dza lhen xba Xidzà, del doctor en física Noboru Takeuchi, investigador del Centro de Nanociencias y Nanotecnología (Cnyn) de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). La obra es parte de una colección de 22 libros, 15 de ellos traducidos a diferentes lenguas indígenas.
Ciencia Pumita tiene el objetivo de comunicar la ciencia a un público no especializado que no tiene como lengua materna el español, permitiendo comunicar la ciencia desarrollada por las diferentes culturas mexicanas. De esta forma, se usa la ciencia como un puente de comunicación entre diferentes culturas y recibió el apoyo de Proyectos de Comunicación de la Ciencia de Conacyt en los años 2012 y 2014.
En entrevista para la Agencia Informativa Conacyt, el responsable de las publicaciones, Noboru Takeuchi, mencionó que lleva alrededor de diez años en el proyecto, ha logrado consolidar su carrera como investigador y divulgador de la ciencia de manera exitosa ya que considera que “la divulgación de la ciencia es una parte importante del trabajo de un científico. Nuestras labores como científicos incluyen la investigación, la formación de recursos humanos y la divulgación de la ciencia”, comentó.
La presentación del libro se llevó a cabo en el Instituto de Investigaciones Filológicas de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y en octubre se presentó en la comunidad de San Bartolomé Zoogocho y en Tanetze de Zaragoza, ambas en la Sierra Norte de Oaxaca; se está buscando hacer la presentación en otros lugares de la Ciudad de México como en la Biblioteca Vasconcelos. Los libros se distribuirán gratuitamente en las comunidades donde se habla la lengua y se hará llegar la publicación a diferentes bibliotecas del país.